Zobacz pełną wersję : [Focus 2014-2018] zmiana jezyka w komputerze


filipkuba
13-03-2017, 20:53
Witam .
Mam problem z odnalezieniem informacji na temat sposobu zmiany języka oprogramowania z angielskiego na polski w wyświetlaczu na liczniku .
Auto sprowadzone z Belgii .
Proszę o pomoc.

tedi_k
13-03-2017, 22:24
...
Mam problem ....

To poproś o pomoc kogoś, kto prawidłowo rozpozna na wyświetlaczu słowa "settings", "display" i "language"...:568:
Dalej powinno pójść już z górki, po nasz język oznaczony jest po prostu jako "polski":619:

filipkuba
14-03-2017, 08:49
Witam Pana .

Dzięki za odzew

Problem właśnie jest w tym ze nie mogę znależć w menu ani display ani language

Dzwoniłem do serwisu j powiedziano mi ze może być tak ze nie ma możliwości zmiany języka :(((

Mieli kiedyś auto z Belgii i była taka sytuacja
--
Pozdrawiam Sebastian

totek2
14-03-2017, 08:52
A skąd jesteś? Może ktoś będzie mógł zerknąć do auta.

filipkuba
14-03-2017, 09:01
Z Kościana

totek2
14-03-2017, 09:10
Może Speedo będzie gdzieś w okolicy.

edmun
14-03-2017, 09:55
Ok... Myślę że wiem jak to rozwiązać. Kolego filipkuba... Na którym ekranie szukasz ustawień? Bo żeby nie było, zmianę języka wykonuje się na wyświetlaczu deski rozdzielczej (tego za kierownicą). Z trip computera przechodzisz raz w lewo, dwa razy na dół, w ustawieniach wchodzisz w Display>Language i zmieniasz na Polski.
Daj znać...

arturek
14-03-2017, 10:19
Witam

Polska instrukcja obsługi samochodu

http://chomikuj.pl/a_krakow/FORD/Focus_2014*2b/Focus_2015_instrukcja_obslugi_PL,5693078446.pdf

pozdrawiam
Arturek

filipkuba
14-03-2017, 11:39
Wszysto ok do momentu do menu
Display
a w nim
Vehicle graphic
Measure unit
Temp unit
nic więcej

tedi_k
14-03-2017, 12:43
Kup sobie kabel Viakena http://allegro.pl/stn1170-elm327-v3-diagnoza-obd2-ms-can-ford-polski-i5000063562.html, zainstaluj program FORscan - http://www.forscan.org/download/FORScanSetup2.3.7.beta.exe , zainstaluj TemViewer - https://download.teamviewer.com/download/TeamViewer_Setup_pl.exe - zrobię Ci to zdalnie.

krystianen
14-03-2017, 18:20
Kościan to bliżej do Poznania. Zapraszam.

nouki
13-09-2019, 14:32
Witam.

Odgrzeje kotleta :)

Mam ff 3.5 i ma 3 języki.
Hw E1ET-14094-BB
App F1ET-14C026-BBD

Poszukuje sprawdzonego wsadu z licznika z obsługą Polskiego języka.

Pozdrawiam.

tedi_k
13-09-2019, 16:20
...
App F1ET-14C026-BBD
Poszukuje sprawdzonego wsadu z licznika z obsługą Polskiego języka.
...

No to już Kolega znalazł.:one: Dokładnie ten co jest wgrany.:568: Wielokrotnie sprawdzony.

nouki
13-09-2019, 19:08
No to już Kolega znalazł.:one: Dokładnie ten co jest wgrany.:568: Wielokrotnie sprawdzony.

Sprawdzałem ForScan-em

Brakuje mi możliwości zmiany regionu
720-04-02 - nie mam takiej pozycji.

Po wgraniu aktualizacji 5.11 sync , radio, głosowe po Polsku a gdy zmieniam język wyskakuje że nie wszystkie moduły można zmienić.

Inna sprawa to samo radio i jego częstotliwości
727-04-01 03xx - niby europa a i tak jest co 2 przeskok tyle że takie ustawienie to powiedzmy parzyste końce a 02xx to nieparzyste.

Znajomy ma F1Et-14c026-ABJ i ma Polski i pozycja 720-04-02 jest.

Pozdrawiam

tedi_k
13-09-2019, 22:34
S...Brakuje mi możliwości zmiany regionu
720-04-02 - nie mam takiej pozycji.
...

Stwierdzam znaczne luki w teorii. :568::569: Pozycja 720-04 w zegarach odpowiada za wartości pokazywane w pierwszym "komputerze na 4". Nie ma tam żadnych "regionów". No i z oczywistych powodów są jedynie 4 bajty konfiguracji, więc nie ma prawa być pozycji 720-04-02.

BTW - czyli zamiast używania kabla warto zasiąść przed komputerem i dużo czytać. :568: Na moje oko tak z kolejne pół roku co najmniej...

nouki
14-09-2019, 12:02
Widocznie szybko się uczę lub Kolega dawno nie był u okulisty :)

hadesiak
15-09-2019, 12:02
Czyli uściślając jak udało ci się odblokować polski język ?

bigos83
19-04-2020, 17:02
Witam. Podpinam się pod temat.
Posiadam Forda Focusa MK3 2016 wersja z Kanady i u mnie co prawda zmiana w IPC pod
720-01-01/4301/0000/6D zmiana na 5001/0000/7A dała możliwość ustawienia j.polskiego w menu zegarów ale nie jestem przekonany czy jest to prawidłowo zrobione ponieważ tym sposobem prawdopodobnie wyłączyłem inne opcje.
Moje pytanie jest czy żeby zrobić to poprawnie trzeba wgrać wsad licznika z wersji EU ?

Brumm
08-12-2021, 12:58
Kupiłem niedawno forda focus'a mk3 1.0 z Niemiec od handlarza, rocznik 2013. Menu za zegarami jest w PL to nad radiem też (ale nie wszystko) i tu jest problem bo nie ma tam wszystkiego po polsku i ciężko niektóre rzeczy ogarnąć. Posiadam kabel VIAKEN i FORSCAN, ale nie wiem co tam ewentualnie sprawdzić i co zmienić może ktoś by podpowiedział gdzie szukać co zmienić itp. Miałem wcześniej mondeo, znalazłem filmik na necie, że jedną cyfrę trzeba zmienić i wszystko będzie działało. Tak też zrobiłem i tak było. Może tu tez jest jakiś magiczny sposób ?

Antej
08-12-2021, 13:05
Mamy zgadywać jakie radio jest w tym Focusie?

tedi_k
08-12-2021, 15:20
.... rocznik 2013....

N-ty raz: auta rocznik 2013 mają montowany moduł Sync1 w wersji "jednojęzycznej".
Komendy głosowe oraz napisy w menu dotyczącym Sync1 (komendy, telefon) są w języku modułu - w tym przypadku niemieckim.

Jeśli w liczniku (w zegarach) przestawi się język na angielski a potem po chwili z powrotem na polski, to napisy w menu radia dotyczące Sync1 zrobią się po angielsku.
Do zrobienia oczywiście jeśli j. angielski jest "mniej obcy" jak niemiecki...

Aby wszystko w menu radia było po polsku (i komendy głosowe też...) to trzeba ewentualnie moduł Sync wymienić na wersję 1.1

jaca64
07-10-2024, 23:39
Cześć .
Kupiliśmy kilka dni temu FFocus MK3 2.0 SE 150KM benzyna.
Auto wg kilku baz bite,sprowadzone z USA.U nas robione pod Ukraińca.
I tu pytanie : Na tablicy zegarów nie mogę zmienić języka z rosyjskiego na angielski. Nie ma tam nawet takiego wyboru. Znowu wyświetlacz (audio i inne) na konsoli pozwala zmienić rosyjski na angielski, jest potwierdzenie zmiany a po krótkim czasie wraca do rosyjskiego. Na wyświetlaczu, jak jest wyłączony pokazuje rok 2015 (rok produkcji) a nad nim widać ikonę baterii z ubywającym napięciem. Da się coś z tym zrobić ?

EDIT: język na wyświetlaczu audio udało mi się zmienić i datę też :roll: Język rosyjski na tablicy zegarów zostaje po tym co się trzeba przy tym nakombinować - żonie nie przeszkadza .Kobiety :roll:

Antej
08-10-2024, 06:41
Samemu, raczej nie, trzeba mieć minimum wiedzy i chociażby podstawowy program do Fordów.
Pokaż zdjecie tych zegarów.