Forum Ford Club Polska

Forum Ford Club Polska (https://forum.fordclubpolska.org/index.php)
-   Ford Focus (https://forum.fordclubpolska.org/forumdisplay.php?f=94)
-   -   [Focus 2004-2008] ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia (https://forum.fordclubpolska.org/showthread.php?t=170125)

tedi_k 21-11-2012 21:14

ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
3 załącznik(i)
Opracowanie kolegi Decybelq polegające na przetłumaczeniu wszystkich ekranów programu ELMconfig wersji 0.1.1.7.
Zamieszczam za wiedzą i zgodą Kolegi. Rzecz bardzo przydatna dla początkujących użytkowników - pozwala zorientować się w znaczeniu poszczególnych parametrów. Pozwala także bardziej precyzyjnie formułować pytania w przypadku braku jasności o co tak na prawdę chodzi w poszczególnych parametrach.

Ponieważ jest to tłumaczenie autorskie - niektóre zwroty mogą nie do końca być precyzyjne. Jednak całość jest bardzo przydatna i z tego powodu jest tu zamieszczona.

Ponieważ ekranów jest 37 a w jednym poście może być max. 5 załączniów - więc całość będzie umieszczona w 8 kolejnych postach.

tedi_k 21-11-2012 22:10

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
5 załącznik(i)
2.GEM - sterownik elektryki

tedi_k 21-11-2012 22:13

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
3 załącznik(i)
3. RCM - sterownik poduszek

tedi_k 21-11-2012 22:17

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
3 załącznik(i)
4. EATC - sterownik klimatronika

tedi_k 21-11-2012 22:22

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
4 załącznik(i)
5. DDM - moduł drzwiowy drzwi kierowcy
6. PDM - moduł drzwiowy drzwi pasażera (nie zamieszczam, gdyż ekrany są praktycznie takie same)
7. RDDM - moduł tylnych drzwi po stronie kierowcy
8. RPDM - moduł tylnych drzwi po stronie pasażera (nie zamieszczam - powód j.w.)

tedi_k 21-11-2012 22:28

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
5 załącznik(i)
9. AHCM - moduł podgrzewacza 'webasto' (nie mylić z PTC...)
10. PAM - moduł parktronika
11. ACU - radio/nawigacja (jako moduł programowalny)
12. SRM - moduł BT/VC

tedi_k 21-11-2012 22:31

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
5 załącznik(i)
13. BCM - moduł ABS/ESP
14. PCM - moduł sterowania silnikiem
15. TCM - moduł sterowania automatyczną skrzynią biegów

tedi_k 21-11-2012 22:37

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
4 załącznik(i)
16. HEC - moduł wyświetlacza i wskaźników (zegarów)

tedi_k 21-11-2012 22:41

Odp: ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia
 
2 załącznik(i)
17. EHPAS - moduł wspomagania układu kierowniczego
18. HCM - moduł świateł xenon/świateł skrętnych AFS

----------------------------------------------------
To są wszystkie ekrany programu ELMconfig w wersji 0.1.1.7...

Wszelkie pytania o wyjaśnienia opcji proszę zgłaszać w temacie "Super Soft do ELM327 dla naszych Fordów !"


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 00:06.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tłumaczenie: vBHELP.pl - Polski Support vBulletin
części do Fordów - tarcze i klocki EBC
Regeneracja wtryskiwaczy - Regeneracja wtryskiwaczy benzynowych
Regeneracja turbosprężarek - Regeneracja czyszczenie filtrów DPF FAP
serwis komputerowy


User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2020 DragonByte Technologies Ltd.