'decybelq' tłumaczył zapewne przy użyciu googla... Z tego też powodu nie palę się do umieszczenia tych ekranów, bo trochę za dużo zamieszania a za mało pożytku...
Ten nieszczęsny "Obrót lusterka podczas wskazania" to po angielsku "mirror sideturn indicator present" - czyli poprostu "kierunkowskaz w lusterku (obecny)"...
Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
Jeśli chodzi o zrozumienie pozycji na 3 str. HEC - weź jednak wersję angielskojęzyczną. Połowa z niejasnych tam jest zdecydowanie jaśniejsza... Lecę kolumnami
1.1. dźwięk wraz lampką błędu poduszki
1.2. dźwięk na potwierdzenie włączenia autoblokowania drzwi
1.3. dźwięk na potwierdzenie wyłączenia autoblokowania drzwi
1.4. dźwięk na komunikat "wymiana oleju"
1.5. dźwięk na otwarte drzwi (moim zdaniem nie działa...)
1.6. dźwięk wraz z komunikatem statusowym nagrzewnicy webasto
1.7. dźwięk wraz z komunikatem ostrzegawczym nagrzewnicy webasto
1.8. dźwięk ostrzegawczy o włączonych reflektorach
1.9. dźwięk informujący o wyłączeniu czujników ultradźwiękowych alarmu
2.1. dźwięk ostrzegawczy o pozostawionym kluczyku w stacyjce
2.2. dźwięk niskiego poziomu paliwa
2.3. śnieżynka
2.4. dźwignia przekładni automatycznej nie jest w pozycji PARK
2.5. dźwięk o przekroczeniu prędkości (120km/h) - chyba ważniejszy jest ten na str. 2...
2.6. dźwięk biegu wstecznego - chyba ważniejszy jest ten na str. 2...
2.7. dźwięk nie zapiętych pasów
2.8. ???
2.9. dźwięk alarmu (jaki - nie wiadomo...)
2.10. ???
2.11. ???
3.1. Przypominacz o włączonym zapłonie (kiedy - nie wiadomo...)
3.2. ----
3.3. (??) sygnał potwierdzenia klawisza manetki komputera
3.4. sygnał błędu (awarii)
3.5. sygnał komunikatu informacyjnego
3.6. ----
3.7. sygnał ostrzeżenia
3.8. sygnał klawisza SET
3.9. kluczyk poza pojazdem - system keyfree
3.10. kluczyk pozostawiony w pojeździe (przypominacz) - system keyfree
Co do dźwięków w HEC - pozaznaczane mam "fabrycznie" prawie wszystko... W przypadku sporej części nie bardzo wiadomo o co chodzi... No i dźwięku rezerwy paliwa nie kojarzę abym ostatnio (dziasiaj...) słyszał. Podobnie (na szęście!) nie działa zaznaczony przecież 'overspeed'.