Kolego, Twój mechanik opowiada głupoty pod każdym względem.
Skrzynia ta może się nieco różnić osprzętem czy sterownikiem w zależności od marki auta, ale co do zasady jest jeden model.
Co więcej jeżeli to ten mechanik wlał Ci ten Ravenol to podziękuj mu serdecznie bo prawdopodobnie dzięki niemu doszło do awarii.
A co do samej skrzyni to kupisz ją bez problemu, nawet nówkę sztukę z gwarancją. Nawet cena niewygórowana - 3 800zł:
http://www.midparts.com.pl/pl/p/4F27...E-UZYWANA/2073
I nauczka na przyszłość - skrzynie automatyczne serwisuje się i naprawia w serwisach skrzyń automatycznych, a nie u mechaników samochodowych.