View Single Post
Stary 21-11-2012, 21:14   #1
tedi_k
FCP member
 
Avatar tedi_k
 
Imię: Tadeusz
Zarejestrowany: 03-11-2011
Skąd: Katowice
Model: Grand C-max Titanium, C-max Energi (USA)
Silnik: 2.0 TDCi z PowerShift, 2.0 PB wolnossący cykl Atkinsona - hybryda plug-in
Rocznik: 2013, 2016
Postów: 13,597
Post ELMconfig - tłumaczenie ekranów na j. polski, objaśnienia

Opracowanie kolegi Decybelq polegające na przetłumaczeniu wszystkich ekranów programu ELMconfig wersji 0.1.1.7.
Zamieszczam za wiedzą i zgodą Kolegi. Rzecz bardzo przydatna dla początkujących użytkowników - pozwala zorientować się w znaczeniu poszczególnych parametrów. Pozwala także bardziej precyzyjnie formułować pytania w przypadku braku jasności o co tak na prawdę chodzi w poszczególnych parametrach.

Ponieważ jest to tłumaczenie autorskie - niektóre zwroty mogą nie do końca być precyzyjne. Jednak całość jest bardzo przydatna i z tego powodu jest tu zamieszczona.

Ponieważ ekranów jest 37 a w jednym poście może być max. 5 załączniów - więc całość będzie umieszczona w 8 kolejnych postach.
Załączone Obrazki
Typ Pliku: jpg 0. interfejs.jpg (38.8 KB, 4817 wyświetleń)
Typ Pliku: jpg 1. EOBD.jpg (57.7 KB, 5230 wyświetleń)
tedi_k jest offline