Forum Ford Club Polska

Sprawdzanie Numeru VIN





Wróć   Forum Ford Club Polska > Forum Ogólne > Ford Garage > Sprzęt Audio/CB/GPS

Komunikaty

Dołącz teraz!
Zapraszamy do rejestracji!
Dołącz już teraz do największej społeczności miłośników Forda w Polsce. Zarejestruj się i uzyskaj pełen dostęp do wszystkich działów, tematów i opcji jakie oferuje forum!


Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Przeszukaj ten temat
Stary 23-05-2013, 15:11   #21
RafałB
ford::expert
 
Avatar RafałB
 
Zarejestrowany: 04-11-2008
Skąd: Podlaskie
Model: S-max Titanium S 163KM (na razie)
Silnik: 2.0 tdci
Rocznik: 2012
Postów: 3,073
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał ulmar Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
.... a tu masz BMW autko prawie plastikowe
Robi się tu spory OT...ale kończąc..

Może jechałeś jakąś bida edyszyn wersją, tak samo z Fordem wsiądź do Trenda a wsiądź do Titka X na fulu i też będzie różnica że hooooo Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.

__________________
Wcześniej było: Galaxy MK1 2.0 B+LPG, Galaxy MK2 1.9 TDI Automat, S-max 2.0 TDCi 140KM, obecnie S-max Titanium S 2.0 TDCi 163KM manual.
RafałB jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 23-05-2013, 15:24   #22
ulmar
Zablokowany
 
Imię: mariusz
Zarejestrowany: 06-11-2012
Skąd: opole
Model: Mondeo
Silnik: 2.0
Rocznik: 2008
Postów: 121
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał RafałB Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
Robi się tu spory OT...ale kończąc..

Może jechałeś jakąś bida edyszyn wersją, tak samo z Fordem wsiądź do Trenda a wsiądź do Titka X na fulu i też będzie różnica że hooooo Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
Nie chodzi mi o wyposażenie ale jakość plastików i ich spasowanie.
Ale fakt wersja była podstawowa.

Ale odchodzimy od tematu. Co do polonizacji to osobiście nie sądzę abyśmy coś wskórali. Polska to nie UK gdzie Fordy są w czołówce sprzedaży. Wogóle u nas nowych aut sprzedaje się wyjątkowo mało bo bieda jest.
ulmar jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 23-05-2013, 15:26   #23
tedi_k
FCP member
 
Avatar tedi_k
 
Imię: Tadeusz
Zarejestrowany: 04-11-2011
Skąd: Katowice
Model: Mitsubishi Outlander PHEV, C-max Energi (USA) PHEV
Silnik: 2.4 PB, 2.0 PB wolnossące cykl Atkinsona - hybryda plug-in
Rocznik: 2019, 2016
Postów: 16,985
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał prsp Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
Zapytam inaczej.
Czy dla uruchomienia polskiego lektora potrzebne są:

1) tylko płyta CD ze specjalnym SP ?
2) tylko płyta DVD (z mapami) specjalnie spreparowana ?
3) płyta CD specjalnie spreparowana + DVD specjalnie spreparowana ?
4) oprócz któregoś z powyższych, dodatkowo podłączenie PC do urządzenia BP NX i programowanie Flasha ?
To wiedzą dokładnie Ci co to uruchomili. Ten "mój" odpowiedział wprost - jego modyfikacja wykorzystuje polskiego lektora zawartego na oryginalnej płycie z mapami i jego polonizacja może być używana z oryginalnymi mapami (które już kupiliśmy...). Jak sprawdzę, to potwierdzę...

Do spolonizowania menu i/albo uruchomienia lektora PL na pewno trzeba mieć zmienione oprogramowanie (firmware) nawigacji. Jeśli tak zmienione oprogramowanie robi jakiś "niezależny serwis", to wgrać takie zmienione oprogramowanie można tylko programatorem. Moim zdaniem nie jest możliwe pogrzebanie w oprogramowaniu dystrybuowanym na CD jako SP (np. 5.3). Zmienić można oprogramowanie tylko bezpośrednio na jego obrazie w pamięci FLASH - a więc wgrać je można tylko jako obraz FLASH (programatorem).

Alternatywnie, takie PL oprogramowanie musi przygotować Blaupunkt - wtedy będzie dystrybuowane na CD i nie będzie wymagało wgrywania do FLASHa przy pomocy programatora
__________________
------------------------------------------------------------------------------------------------
Nadal tu jestem - choć jeżdżę Mitsubishi Outlander PHEV 4x4 2019 224KM

Ostatnio edytowane przez tedi_k ; 23-05-2013 o 15:39
tedi_k jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 23-05-2013, 22:03   #24
piotrali
ford::advanced
 
Avatar piotrali
 
Imię: Piotr
Zarejestrowany: 31-05-2012
Skąd: Chojnice
Model: Mondeo MK4
Silnik: 2.0
Rocznik: 2008
Postów: 223
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał tedi_k Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
wgrać takie zmienione oprogramowanie można tylko programatorem
Sądzę że się mylisz. Dane językowe są zapisane w SP w pliku FGS.DNL - wystarczy tylko zmodyfikować ten plik na płycie i zrobić update z płyty żeby napisy były po polsku.

Coś podobnego robiono przy zmianie języka navi Blaupunkta DX stosowanego w całej grupie VAG.
[Tylko zarejestrowani użytkownicy widzą linki. ]
Tutaj jest FAQ spolszczenia Blaupunkta DX
piotrali jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 23-05-2013, 23:32   #25
tedi_k
FCP member
 
Avatar tedi_k
 
Imię: Tadeusz
Zarejestrowany: 04-11-2011
Skąd: Katowice
Model: Mitsubishi Outlander PHEV, C-max Energi (USA) PHEV
Silnik: 2.4 PB, 2.0 PB wolnossące cykl Atkinsona - hybryda plug-in
Rocznik: 2019, 2016
Postów: 16,985
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał piotrali Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
Sądzę że się mylisz. Dane językowe są zapisane w SP w pliku FGS.DNL - wystarczy tylko zmodyfikować ten plik na płycie i zrobić update z płyty żeby napisy były po polsku....
Strasznie się ucieszę, że się mylę!
Kolego - NaviEditor w ręcę i do dzieła!!!
Uwielbmiam młodych ambitnych, którzy myślą, że cała reszta społeczeństwa to zidiociali ramole i tylko oni mają otwarte oczęta!
Powodzenia!!!
Oczywiście, że klasyk miał rację iż czasem potrzebny jest ktoś, kto nie wie, że rzecz jest nie wykonalna i ją zrobi.
Jakoś jednak wątpię, że mamy do czynienia z takim przypadkiem...
__________________
------------------------------------------------------------------------------------------------
Nadal tu jestem - choć jeżdżę Mitsubishi Outlander PHEV 4x4 2019 224KM

Ostatnio edytowane przez tedi_k ; 23-05-2013 o 23:42
tedi_k jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 23-05-2013, 23:55   #26
ulmar
Zablokowany
 
Imię: mariusz
Zarejestrowany: 06-11-2012
Skąd: opole
Model: Mondeo
Silnik: 2.0
Rocznik: 2008
Postów: 121
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Tedi_k ma rację. W tym pliku nie ma nic coby było związane z polską wersją. Dokładnie sprawdziłem
ulmar jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 24-05-2013, 00:09   #27
tedi_k
FCP member
 
Avatar tedi_k
 
Imię: Tadeusz
Zarejestrowany: 04-11-2011
Skąd: Katowice
Model: Mitsubishi Outlander PHEV, C-max Energi (USA) PHEV
Silnik: 2.4 PB, 2.0 PB wolnossące cykl Atkinsona - hybryda plug-in
Rocznik: 2019, 2016
Postów: 16,985
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Problem polega na czymś innym - do navi MFD są narzędzia typu NaviEditor a do naszych Blaupunktów takich narzędzi brak.
NaviEditorem w naszym pliku DNL niczego się ie zmodyfikuje. Innego alternatywnego programu też nie ma.
Więc co tu teoretyzować, że "chyba nie mam racji" jak brak armat do strzelania...
__________________
------------------------------------------------------------------------------------------------
Nadal tu jestem - choć jeżdżę Mitsubishi Outlander PHEV 4x4 2019 224KM
tedi_k jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 24-05-2013, 07:13   #28
piotrali
ford::advanced
 
Avatar piotrali
 
Imię: Piotr
Zarejestrowany: 31-05-2012
Skąd: Chojnice
Model: Mondeo MK4
Silnik: 2.0
Rocznik: 2008
Postów: 223
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał ulmar Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
W tym pliku nie ma nic coby było związane z polską wersją
Nic nie mówiłem że w pliku są polskie dane - mówiłem że w pliku są dane językowe które trzeba zmodyfikować - przerobić na polskie.

Cytat:
Napisał tedi_k Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
Więc co tu teoretyzować, że "chyba nie mam racji"
"nie masz racji" w kwestii programowania bezpśrednio flasha programatorem.
piotrali jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 24-05-2013, 08:21   #29
tedi_k
FCP member
 
Avatar tedi_k
 
Imię: Tadeusz
Zarejestrowany: 04-11-2011
Skąd: Katowice
Model: Mitsubishi Outlander PHEV, C-max Energi (USA) PHEV
Silnik: 2.4 PB, 2.0 PB wolnossące cykl Atkinsona - hybryda plug-in
Rocznik: 2019, 2016
Postów: 16,985
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał piotrali Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
..."nie masz racji" w kwestii programowania bezpśrednio flasha programatorem.
Zadam pytanie inaczej:
Czy kolega piotrali posiada narzędzie do modyfikacji plików DNL zawartych na dystrybutywie SP? Albo czy kolega piotrali słyszał o istnieniu takiego narzędzia do tych konkretnych navi (TravelPilot FX i NX w wersji dla Forda)?

Jeśli odpowiedź będzie brzmiała TAK - bardzo prosimy o konkretne info - możemy przecież uruchomić forumowy projekt polonizacji interesujących nas navi inwestując jedynie czas a nie pieniądze.

Bo jeśli takich narzędzi brak - to proszę o konkretne, techniczne wyjaśnienie jak kolega zamierza zmodyfikować owego DNLa oraz jeszcze z 6 lub 7 miejsc w strukturze SP (warto pozaglądać jak zrobione są katalogi z dostępnymi obecnie wersjami jężykowymi i co w nich siedzi...). Odpowiedź w rodzaju "przecież zrobię to dowolnym edytorem szestnastkowym" jest bzdurna, bo tego tak nie da się zrobić na SP dobrze i w skończonym czasie.

Edytorem hexa to można to zrobić i owszem, ale na obrazie pamięci. Tyle, że ten obraz uzyskuje się przy pomocy programatora a po modyfikacji także zapisuje przy pomocy programatora... W tym przypadku zadanie jest także silnie nietrywialne, ale generalnie wykonalne.
__________________
------------------------------------------------------------------------------------------------
Nadal tu jestem - choć jeżdżę Mitsubishi Outlander PHEV 4x4 2019 224KM
tedi_k jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Stary 24-05-2013, 08:30   #30
prsp
ford::average
 
Avatar prsp
 
Imię: Paweł
Zarejestrowany: 19-11-2007
Skąd: Gdynia
Model: Mondeo Titanium MK5 kombi
Silnik: 2.0 TDCi 180 KM z PowerShift
Rocznik: 2016
Postów: 64
Domyślnie Odp: Polonizacja menu i lektora TravelPilot NX oraz FX

Cytat:
Napisał tedi_k Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.
Alternatywnie, takie PL oprogramowanie musi przygotować Blaupunkt - wtedy będzie dystrybuowane na CD i nie będzie wymagało wgrywania do FLASHa przy pomocy programatora
Panowie, skoro oprogramowanie może przygotować i dystrybuować Blaupunkt, to oznacza, że pamięć można zaprogramować przy pomocy płyty CD. Czyli dane o języku polskim muszą jednak znajdować się w którymś pliku SP5.3. Kwestią jest - nie brak programatora zatem, lecz programu i umiejętności do edycji tego pliku.
Przynajmniej na tę chwilę.
Ale to dotyczy polskiego MENU, natomiast polski lektor, to już inna bajka chyba?

Bump: Ooo, sorry, widzę, że kolega tedi_k już mnie uprzedził w rozwianiu wątpliwości...
prsp jest offline   Odpowiedź z Cytatem
Odpowiedz


Narzędzia wątku Przeszukaj ten temat
Przeszukaj ten temat:

Zaawansowane wyszukiwanie

Zasady postowania
Nie możesz zakładać nowych tematów
Nie możesz pisać wiadomości
Nie możesz dodawać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB Code jest Włączony
EmotikonyWłączony
[IMG] kod jest Włączony
HTML kod jest Wyłączony

Skocz do forum


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 20:05.


User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.