Zajrzyj do wątku:
http://forum.fordclubpolska.org/showthread.php?t=112144
tam dokładnie jest opisana budowa i działanie zaworu EGR na przykładzie silnika 2,5D. U ciebie jest zupełnie inaczej sterowany (elektronicznie serwomotorem), ale zasada działania jest ta sama.